L'Avocat du diable / les petits riens

Chaque journée qui commence vous noie dans un flot d'informations diverses, vous les lisez, les entendez ou les enregistrez simplement au niveau subliminal. Vous en sélectionnez quelques unes et leur accordez une minute ou plus de réflexion.
 Finalement, chacun les traite en fonction de sa propre échelle, plus ou moins, tous conditionnements compris.

On peut remarquer que le désastre, l'horreur, l'abominable ne suscitent pas partout une réaction unanime de rejet, c'est ce qui permet peut-être au "mysterium tremendum" de perdurer sous des apparences rationnelles et justifiables -idéologiques, religieuses, politiques.

Néanmoins, on dit que le diable n'est pas que dans l'extrême, mais aussi dans les petits détails, qu'il adore, parce que bien plus difficiles. Quoi de plus difficile qu'un rien discret, presque invisible, et surtout intérprétable à mourir (pardon, à diviser), et qui met en route l'engrenage? En voici quelques riens interprétables.

 

D'abord, cette affiche (la photo) que mon cerveau a enregistrée automatiquement à un étage inférieur avant de transmettre l'info plus haut. Une affiche en roumain, dans une rue commerçante de Nice: "Trimite bani in Romania", "Alegerea e in mainile tale" ("Envoyez votre argent en Roumanie", "Le choix vous appartient"). Et qu'est-ce qui vous dérange, chère Madame, dans ce type de marketing? (j'oubliais, le diable aime également la courtoisie, les formes et s'amuse bien avec des exercices de logique..). Le roumain est l'une des 27 langues de l'UE, au même titre que l'anglais, alors, vous ne tiquez pas quand vous voyez une pub en anglais, n'est-ce pas ? Non, seulement la pub sur la photo cible ouvertement une catégorie: s'il s'agissait des Roumains travaillant en France, elle serait en français, or elle s'adresse à ceux qui ne connaissent pas le français et ont de l'argent à envoyer en Roumanie. J'entre pour me renseigner, avant d'aller sur le site Internet. On me rassure que c'est très sécurisé, et je constate surtout que c'est  très simplifié.. Oui, bien sûr, on a une multitudes d'agences correspondantes en Roumanie..Et là, c'est encore plus cohérent, car les agences respectives sont pour la plupart dans des banques privées (dont l'une appartient évidemment à un milliardaire roumain vivant sur la Côte, sur le fameux rocher, j'aurais parié...). Et alors, cela prouve quoi, sinon le dynamisme économico-financier?  Je ne sais pas, mais je me souviens aussi qu'il y a deux sources d'argent qui participent bien au PIB de la Roumanie: les envois/transferts faits par les expatriés, et le trafic de personnes (première place dans l'UE).  

 

Deuxième petit rien. Un quotidien roumain cite un quotidien norvégien ("Aftenposten") qui à son tour cite les notes diplomatiques obtenues par WikiLeaks à propos de la rivalité franco-allemande dans le domaine des satellites espions: la France serait championne dans l'espionnage industriel en Europe, "l'Empire du Mal" pour ce qui est du vol des technologies..Et alors, cela doit être dans le cadre de l'étroite coopération franco-allemande.. D'ailleurs, je vous rappelle que récemment les deux pays ont adressé une lettre officelle à la CE en argumentant leur opposition à l'entrée de la Roumanie dans l'espace Schengen ("espace de liberté, de sécurité et de justice"). Mais, OK, rien à dire!

 

Troisième petit rien. Un jeu de mots en roumain (intraduisible en fait, c'est juste la lettre "t" qui fait la différence) dans l'article qui parle de la Cathédrale de la Rédemption/de la Manipulation du peuple. "Le Monde" publie également un article avec le titre "Soutenue par l'Etat, l'Eglise roumaine ne connait pas la crise". Puisqu'il est payant maintenant, je résume de quoi ça parle: une méga construction, 38.000m2, 100m de hauteur, 12 ascenseurs, capacité d'accueil 125.000 fidèles, etc.. Grandiose...C'est ce qui peut arriver de mieux à ce peuple pour qu'il retrouve ses valeurs, son identité..

 

Quatrième petit rien. Apparemment, la moitié des médicaments sur le marché en France seraient inutiles, puisque inefficaces. En général, on ne l'ignore pas, mais les pressions économiques, financières, ou liées à l'emploi pèsent davantage. Cela semble faire partie de ces aspects quotidiens qui ne choquent plus, comme la dépression, qui est un marché florissant, comme l'aspartame, qui disparu des yaourts est entré dans les génériques..

P-S. En suivant la première revue de presse de ce matin, sur F2, j'ai failli renverser mon café à la vue du titre qu'affichait un quotidien, en citant le laboratoire qui fabrique le médicament récemment retiré du marché: "Le Médiator, ce n'est que trois morts" (on parle de quelques centaines ou davantage). Je suis certaine que ce Monsieur respectable n'a pas voulu être cynique, il a juste été sincère, c'est ça le problème...Une  manière courante de raisonner, la logique exponentielle des affaires. Oui, vous avez  bien compris, si, par exemple, 4000 Chinois sont morts, c'est négligeable par rapport à plus d'un milliard...

 

Les exemples sont infinis, à portée de réflexion, pour ainsi dire, ne demandant que plus d'attention pour plus d'action. Le diable aurait quelque chose à voir avec le libre-arbitre, non? "Le choix vous appartient".

Cours GRU 2011

Le prochain cours Grundtvig 2011 proposé par CEFRO (Développer ses compétences émotionnelles dans le monde du travail) vient d'être validé sous les références FR-2011-343-003. Dans la Liste Cefro, colonne de droite, quelques précisions sur l'accès au Catalogue pour visualiser le contenu du cours.

Post-Scriptum -ajouté en temps réel: je suis en train de regarder Cdans l'air sur France 5, je ne le fais que lorsque le débat m'intéresse. Maintenant, le sujet est Marseille connection, j'adore.. surtout quand on parle d'affaires politico-financières, de pratiques mafieuses, de marchés truqués, d'affairisme, de clientélisme, d'économie souterraine, de "terreau proto-mafieux" etc. A retrouver, sans doute, sur le site www.france5.fr, un régal..(désolée si le terme a l'air d'un oxymoron, vu le sujet, mais je me réfère à la sincérité du débat). Et ne l'oublions plus: un débat peut être sincère, la diplomatie non -on voit avec l'affaire WikiLeaks que la transparence doit évoluer entre certaines limites, et qu'il existe déjà des organismes habilités à dresser des statistiques, à observer, à redresser, etc., à nous communiquer ce que nous devrions savoir - ça marche comme ça sur notre petite planète habitée, et on ne connaît pas une autre (planète habitée..).

Cet Octobre, donc

Sur France Culture, ce matin, une émission sur les relations franco-roumaines, sur "où en est la Roumanie?", etc., avec du beau monde diplomatique en dialogue Paris-Bucarest et vice-versa, une émission qui fait écho au jeu de balle de cet été (les Roms). Je l'ai écoutée attentivement, en prenant même un deuxième café (vous la retrouvez facilement ici www.franceculture.com, en choisissant Les Matins et vous pouvez la réécouter).

En connaissant assez bien "de l'intérieur" le sujet en question, je me dis que sur le fond, tous les deux ministres ont raison, c'est normal, un ministre doit avoir une rhétorique logique et convaincante: l'ancien ministre roumain déplore l'absence d'un plan européen cohérent en la matière, le ministre français rappelle les milliards européens et la nécessité des programmes et des projets...Seulement, c'est toujours pareil -quand il faut passer du bien-fondé des paroles aux constructions proprement-dites, le film s'interrompt..On verra demain, on verra peut-être si ça tient toujours, dit une chanson française récente, sur un rythme de salsa..Il faudra aussi compter avec la longue tradition/expérience de la Roumanie à cultiver des formes sans contenu. Même si aujourd'hui c'est la CE qui exige ces formes (et non pas le Parti unique, centre vital de la nation..), l'expertise roumaine reste valable, renforcée au cours des 20 dernières années, puisqu'elle a su s'adapter aux nouvelles bureaucraties européennes -exercice pas trop difficile, quand on regarde de plus près (le sujet de la corruption au niveau des institutions UE est encore tabou, mais pas pour longtemps, soyons confiants).

 

Hier, j'ai lu par hasard sur un véhicule en stationnement: "Mieux vaut arriver en retard, qu'en corbillard", et amusée, j'ai automatiquement transposé en roumain, et voilà, ça rimait également: "Mai bine sa ajungi mai tarziu, decat in sicriu." Quelle belle synchronisation franco-roumaine au niveau linguistique aussi!

En plus gai: je viens de recevoir un message merveilleux de l'autre côté de l'Atlantique: "Every 500 yrs in the months of October there are 5 saturdays and sundays, its called the Happy month.., it won't happen again in our lifetimes..Enjoy it!"

  En tout cas, ce mois-ci, je dois me rendre pour une activité de quelques jours dans un pays où je ne suis jamais allée -la Turquie! Mon frère m'encourage dans son style: "La Turquie, un beau pays, avec des attentats à chaque pas..". J'écrirai sur ce séjour au retour (il faut faire, de toute façon, ce que l'on appelle une dissémination des résultats), je l'espère bien!

Entre temps, je poste (ici encore..) une chanson que j'aime et que j'écoute en boucle, eh oui.., une chanson country (honky tonk) portée par ce très beau chapeau texan..

 

George Strait - I Just Want To Dance With You

 

 

 

 

 

 

 

 

Sans blague?

Cela circule sur le net, en roumain, mais par les temps qui courent, c'est facilement transposable..

"La loi des retraites en Roumanie. Modifications.

Décision du Gouvernement nr. 13/2010:

Vu l'augmentation alarmante du nombre de retraités par rapport à la population active,

Vu l'insuffisance des fonds nécessaires au financement des retraites,

le Gouvernement roumain décide:

Art.1: A partir du 1er Avril 2010, les personnes retraitées seront autorisées à traverser la rue au feu rouge.

Art.2: Si les résultats escomptés ne sont toujours pas obtenus dans un intervalle de six mois, à partir du 1er Juillet 2010

traverser la rue au feu rouge sera obligatoire."