Langage et trahison

Update 24. Cet article résume comment l'Europe a décidé de "réagir" concrètement après le crash de l'avion de ligne abattu en Ukraine par les séparatistes pro-russes (on peut toujours en prendre connaissance dans la traduction offerte par Google, et s'apercevoir, par l'occasion, des limites de la traduction automatique, souvent drôle...). J'ai eu la patience de consulter la presse européenne. Si, depuis l'événement tragique, elle a été extrêmement abondante en images et en détails, maintenant elle reste assez discrète sur la division des pays européens quant aux sanctions à l'égard de la Russie. Le président roumain a été le seul à souligner que la sécurité du citoyen européen devrait peser davantage dans la balance des divers intérêts et liens économiques et financiers avec la Russie. Eh bien, il paraît que ce n'est pas le cas. 

                                                                                              **

(Mes photos: Le square Durandy, Nice)

 

Un quotidien roumain titre: "Les rebelles pro-russes soûls tirent dans l'air" (ce qui ne m'étonne pas de leur part...). Un ministre de l'intérieur avertit les proches des victimes de l'avion abattu de faire bloquer les comptes de celles-ci, afin que leurs cartes bancaires ne puissent être utilisées..Les rebelles semblent ne pas avoir attendu que la machine diplomatique embraye, en toussotant, et qu'elle envoie des experts sur place, d'autant plus qu'avec la chaleur, il fallait réagir rapidement. Apparemment, ils font régner leur loi sur ce bout de territoire, pendant que la diplomatie internationale a cessé de toussoter et devient plus ferme à l'égard de la Russie, dont le président était occupé à se rendre à une cérémonie orthodoxe nationale en l'honneur d'un grand saint d'il y a quelques siècles..

Dans un autre endroit, à Paris, lors de la manifestation concernant la récente réouverture du conflit à Gaza (je réalise que j'ai choisi ce terme-là, comme dans "réouverture d'un commerce", sans doute à cause du caractère cyclique de ce conflit), une jeune femme se révolte: "Y en a marre que nos enfants se fassent tuer...". Je suis quasiment certaine que la jeune femme n'avait aucune idée de la question du posé et du présupposé dans l'énoncé/l'énonciation, c'est-à-dire que maintenant on ne supporte plus ce qui, jusque-là, allait encore.. Mais, "ça parle", et ça est meurtrier, depuis la nuit des temps...La violence tolérée, justifiée, ou les degrés dans la violence.. Tous les conflits armés se fondent sur des considérations historiques, idéologiques, religieuses. C'est dans ces considérations que les humains excellent, puisque c'est du langage, l'arme absolue, celle qui décide et exécute. Il n'existe pas une échelle de la souffrance humaine, mais la mort ("et les taxes"...) reste l'unique vérité tangible et irréversible que l'humanité partage. 

 

Pourquoi pas, un rêve reste un rêve: http://youtu.be/EJmPWD-VjgI 

Publicité

Update 10. Sur cefro.pro, une nouvelle Liste pour le programme Horizon 2020, avec les 4 types de projets que j'ai sélectionnés et dans lesquels CEFRO souhaiterait trouver une opportunité de collaboration. CEFRO est déjà enregistrée sur ECAS et possède un PIC. Les projets sont vraiment très beaux! 

 

CEFRO est, aujourd'hui comme hier, à la recherche de fonds (pas énormes) lui permettant de continuer à exister et à envisager de nouveaux projets. Erasmus+ met du temps à démarrer, à être assimilé, comme toute création européenne de proportions, surtout que là, il s'agit d'un programme rassembleur qui remplace les programmes antérieurs, lesquels n'étaient déjà pas faciles. Il y a d'abord le degré de complexité et de technicité du cadre, ensuite, il y a les financements et les nombreux projets soumis. Enfin, cela n'a pas besoin de trop de commentaires, quand on a, plus ou moins, l'expérience de ce genre de programmes, projets, candidatures..

 

Je fais donc des recherches en ligne et je tombe sur des arnaques financières astucieuses, qui dépassent mon intelligence, mais pas mon intuition. Comme le personnage de Pessoa, le Docteur Quaresma, qui était capable de "voir la réalité dans sa totalité, la démarquer des accidents et des accessoires, et, d’un seul coup, doublé d'un certain aplomb, fixer comme un éclair, tout le détail du visible". Ce qui m'évite de m'enfoncer, au moins.  

 

Sur le site professionnel de CEFRO il existe un lien Donate qui n'a jamais été utilisé -il est tout à fait fiable. Tout récemment, malgré ma réticence à l'égard de la publicité, j'ai franchi un pas timide, en optant pour une formule soft. J'ai soumis une application au Club Partenaires Amazon, et donc sur cefro.pro, en bas de la colonne à droite, il existe maintenant deux liens vers Livres et Livres en anglais. Bien évidemment, je n'ai pas l'intention de faire des achats sur Amazon, on s'en doute bien (je continue de lire dans les librairies, et d'acheter, exceptionnellement). Néanmoins, les lecteurs connaissant mes deux blogs et le photoblog qui circonscrivent, chacun à sa manière, un même espace professionnel, auront un choix d'accès plus rapide vers le domaine des livres, et ils pourront ainsi me soutenir (vous imaginez qu'il faut générer beaucoup de ventes pour avoir quelques euros, mais ce serait encourageant et surtout vivant..). 

 

C'est aussi la veille de l'Independence Day, et la petite famille a pris une semaine de vacances dans l'endroit qu'elle aime bien. Je viens de lire quelque chose qui me fait sourire à propos d'une chaîne de télévision roumaine lançant des attaques antiaméricaines, similaires à celles de l'organe officiel du Kremlin. La chaîne en question appartient à un ancien agent de la Securitate qui est en ce moment au milieu d'une tourmente judiciaire (petit rappel: en Roumanie, les ex-agents et ceux en fonction se trouvent dans des camps opposés par des intérêts divers et variés, ils se mettent réciproquement des bâtons dans les roues à travers les politiciens qu'ils avancent sur l'échiquier, mais ils se déclarent tous patriotes et agissent pour le bien de la nation, donc le leur...). L'antiaméricanisme n'étant pas un aspect nouveau, puisque je le rencontre aussi en France, sous des formes allant des plus basiques aux plus élaborées, j'aimerais simplement remarquer que chaque mois, le NYT nous fait savoir que quelques centaines de milliers d'emplois viennent d'être créés..

 

Fortuna

Le One-Cent-Magenta, image porte-bonheur. Il existe une Place Magenta à Nice, avec le bar restaurant Le Mirador (auquel je suis liée par un événement fondateur, appelons-le ainsi, de l'année 1996), devenu récemment Le Magenta, et en face duquel, au début de la Rue du Paradis, j'ai trouvé 1 cent ce matin. Il faudrait y ajouter un certain nombre de zéros pour CEFRO. L'acquéreur, peut-être? 

Dans les Appalaches

J'aimerais bien pouvoir écrire quelques lignes optimistes, puisque c'est la veille de mon anniversaire, et qu'il vaut mieux prendre la réalité avec le plus de détachement possible, tout en gardant un certain contrôle. Et comme je ne trouve pas grand chose de positif sous la main, je vais me transporter (dans mon esprit, c'est gratuit) de l'autre côté de l'Atlantique, en Caroline du Nord, où exactement pendant les jours de mon anniversaire (car j'en ai deux, le vrai et l'officiel), aura lieu le 7e festival de musique (Electronic Dance Music) que Claudiu et ses amis préparent depuis quelques mois. J'espère que cette coïncidence lui portera chance, c'est-à-dire qu'il fera beau, que tout se passera bien (ces deux prochains jours, je serai inévitablement anxious). Voici la page facebook et leur site où vous pouvez toujours écouter quelques morceaux.