Mon végétal de compagnie-Une histoire d'amour

Spontanément, je l'ai appelé Willy (William) et c'est un pommier. Quand il a fait son apparition, il y a trois ans, le 17 Janvier 2002, j'ignorais ce que pouvait être cette tige ayant une petite graine au bout d'une feuille, qui poussait dans l'un des deux pots aux fleurs, celui qui se trouvait près de mon fauteuil. J'ai fait un effort pour me rappeler comment cette graine avait pu germer là: en grignotant un fruit devant la télé, j'avais dû enfoncer quelques pépins dans le pot, mais je ne savais plus quel fruit...J'ai pris le pépin délicatement et je l'ai examiné: orange ou pomme? "Et tout d'un coup, le souvenir m'est apparu": une belle pomme Golden, dorée, très juteuse et sucrée, je me rappelais même avoir remarqué qu'elle était délicieuse (quoi que je préfère d'habitude les Royal Gala) et que j'avais aussi collé son étiquette sur le mur de la cuisine. Je me suis rendue à la "Fnac" pour me livrer à une petite recherche et j'ai feuilleté tout ce qui existait sur les pommiers. En effet, c'était un pommier ordinaire, "Malus communis" (le latin "malus" a donné en roumain "mar") et il s'acclimatait très bien un peu partout...

Deux semaines après, le 30 janvier 2002, mon père disparaissait sans aucune raison valable, sauf celle que son temps s'était peut-être écoulé, 74 ans...Je ne pouvais pas aller aux obsèques, j'étais dans ma prison sur la Côte, prise dans des démarches et des rendez-vous sans lendemain pour mon projet, et comme toujours sans avoir, quand il faut, quelques centaines d'euros pour un vol jusqu'à Bucarest. J'y suis allée six semaines après et j'ai planté une fleur sur sa tombe. Mais seule, entre mes quatre murs, j'ai hurlé comme un animal blessé à mort, toute censure abolie. La petite tige avait été l'unique témoin vivant -car un végétal est un organisme vivant, n'est-ce pas...Pendant trois ans je l'ai soignée avec amour et méthode: je l'ai arrosée avec une même mesure, j'ai raffraîchi la terre, à chaque anniversaire je lui ai noué autour un petit ruban bleu, je lui ai surtout parlé et fait écouter de la musique, beaucoup de musique... Il paraît que les plantes adorent écouter du Mozart, Willy connaît déjà quelques beaux concertos pour piano.... Il a eu de petites feuilles, les a perdues à deux reprises, il en eu d'autres.

Cet été, j'ai décidé de le laisser pendant la nuit dehors, sur le rebord de la fenêtre (avant, je laissais entrouvert, juste pour qu'il ait de l'air) et j'ai attaché son pot au grillage avec des fils métalliques, puisque je n'ai pas de balcon. Si le vent souffle trop fort, je le rentre.
Depuis Mai, brusquement, Willy s'est mis à grandir incroyablement vite. Ma petite voisine de palier m'a dit l'autre jour, tout excitée: "Madame, j'étais à la fenêtre et je l'ai vu pousser!"
Il a maintenant 20 feuilles, grandes comme la moitié de ma paume, un tronc plus vigoureux et il mesure 37 cm. Je devrais le rempoter dans un vase plus grand.
Le problème est qu'il n'y aurait plus assez de place sur le rebord de la fenêtre. Et cela m'inquiète à tel point, que je n'hésiterais pas à changer de logement uniquement pour lui.
Ce sera magnifique de pouvoir quitter ce studio, tous les deux, ensemble, pour un ailleurs où il y aura un balcon ou davantage de terre...
Carmen Serghie Lopez

Discrimination: emploi, logement

Wed, 6 Jul 2005 01:02:21 -0700 (PDT)
From: "Carmen Lopez" Add to Address Book
Yahoo! DomainKeys has confirmed that this message was sent by yahoo.com. Learn more
Subject: Discrimination en France/Article Metro/Question
To: [e-mail]
CC: (...)
Bonjour,

J'avoue que ce qui me touche le plus en France est lorsqu'elle prend le temps de réfléchir sur elle-même avec un esprit critique authentique. Je le ressens comme un baume sur mes blessures d'étrangère (en situation très régulière). Aussi, ai-je été presque émue en entendant plusieurs fois comment elle s'était proposé de faire de la modestie une vertue plus que nécessaire lors de la candidature de Paris pour les Jeux Olympiques!

Dans votre article publié dans le Métro d'aujourd'hui, le 6 Juillet, dans la page Tribune, "Discriminations: mais que fait la police?", j'ai relevé quelques abréviations que je ne connaissais pas. Je vous saurais gré de me confirmer si je les ai correctement déchiffrées: BBR c'est bien la consigne pour Bleu Blanc Rouge, mais j'hésite pour PR4 (PE signifiant pas d'étrangers, selon des indices de 2 à 4): est-ce que cela signifie pas de résidents? Et l'indice 4, c'est mieux que l'indice 2, sur cette échelle de valeur? (par exemple, je suis Roumaine).

Je vous remercie par avance pour votre réponse,

Carmen Serghie Lopez
(...) 06000 Nice
http://elargissement-ro.hautetfort.com
[e-mail]

"Mehr Licht!"

Je viens de finir le livre sur les mystères de la Côte: argent, crimes, conflits d'intérêts -ce que l'auteur nomme avec pudeur, je trouve, "certains dysfonctionnements de notre démocratie".
Je viens aussi de parcourir sur un site roumain des yahoogroups un long message-document en trois parties sur le pillage systématique dans la Roumanie d'après Décembre '89 et sur la théorie du complot international: des révélations précises, des listes avec des noms, des adresses, des sommes... Document anonyme. J'y reconnais le nom d'un sénateur libéral, ancien collègue d'Université à Bucarest et je me souviens combien il était idéaliste lorsqu'il rêvait d'un monde meilleur...Il a été pris, comme d'autres, dans l'engrenage. L'adrénaline du pouvoir et de l'argent lui a fait oublier Hermann Hesse et la beauté pure des structures mentales qui le fascinaient autrefois.

Cela fait trop pour une seule journée. J'ai un peu la nausée.

Carmen Lopez

Des degrés dans la corruption

On peut distinguer le haut de gamme et la corruption populaire. Dans la première catégorie il existe aussi des degrés: entre un cadeau, qui prend la forme d'une BMW ou d'une Audi A8 offerte à un PDG lors de la signature d'un contrat ou de la passation de marchés, et les millions de dollars qui renflouent des comptes discrets, quelque part, ailleurs. Ici, la Roumanie n'a rien d'original, car cette catégorie est mondiale. D'ailleurs le roumain, comme langue vivante qui évolue en fonction de la réalité, a consacré l'expression devenue courante "laisser/donner son droit" au même phénomène que le français désigne par "les pots-de vin", "les dessous de table", "arroser", etc. Le roumain y ajoute une connotation spécifique - la légifération/légalisation du phénomène...
Je lis un livre qui vient de paraître en France, "13 mystères de la Côte". L'auteur, Roger-Louis Bianchini est un journaliste que ses confrères de l'édition régionale Fr3 ont qualifié d'"atypique" -en français aussi, le terme veut dire "intègre", "honnête". Je découvre de belles tranches de la corruption très haut de gamme sur la French Riviera.
Ou bien, il m'arrive d'établir des ressemblances familières entre le style du Maire de Constantza (ville sur le littoral de la Mer Noire) régnant en maître absolu sur son fief, et le député Maire de Levallois...(j'entends bien, d'après des informations au su de tout le monde, et rien de plus).
Je me souviens avoir lu il y a quelque temps une étude qui dressait une échelle mondiale de la corruption et dans laquelle la France occupait le 25e rang et la Roumanie le 77e (au premier rang -donc le moins de corruption- se situait une démocratie du Nord).

De toute manière, c'est la seconde catégorie, celle qui relève de la corruption populaire, qui fait que le quotidien est invivable en Roumanie. Et c'est bien la différence avec les démocraties occidentales, où le citoyen lambda est protégé dans ses droits élémentaires par des institutions qui fonctionnent correctement (peut-être pas à 100%, mais certainement à 90%). En règle générale, vous n'avez pas à arroser pour vous faire délivrer une banale autorisation ou des médicaments compensés (remboursables), ou pour court-circuiter l'attente dans l'obtention d'un passeport. Quelqu'un raconte qu'en accompagnant sa femme à l'hôpital suite à une rupture de ligaments, il a dû commencer par laisser quelque chose au gardien pour avancer sa voiture jusqu'à la porte de l'hôpital, il a continué avec un médecin pour obtenir une chaise roulante, ensuite avec un autre médecin pour que la patiente assise dedans soit prise en compte... Il conclut -non sans humour: " heureusement que j'avais la paie sur moi....". Des exemples comme celui-ci sont infinis, car dans notre pays rien ne bouge si vous n'arrosez pas à droite et à gauche.

De toute manière, en matière de corruption on n'a que l'embarras du choix si l'on veut raffraîchir les études et les statistiques. Le plus inquiétant pour la Roumanie dans ce contexte est qu'elle ne réussit pas à absorber les fonds mis à sa disposition par Bruxelles. Le représentant de la CE à Bucarest estime que cela devrait être un vrai signal d'alarme pour les autorités roumaines locales et nationales, surtout à quelques mois du Rapport de monitorisation, et surtout lorsqu'on sait bien que les leaders allemands ont déclaré qu'ils proposeraient la ratification du Traité d'adhésion pour la Roumanie uniquement en fonction des résultats de cette monitorisation.

En voilà un sujet sur lequel l'OCDE pourrait se pencher pour en sortir une étude: quels rapports entre la corruption en Roumanie et l'incapacité du pays à absorber les fonds européens. Car rapprochement il y a.

Carmen Lopez