IZMIR

J'ai participé à une conférence organisée par Grundtvig International Network of Course Organisers (Ginco), Quality and ICT for Grundtvig courses, à Izmir (www.ginconet.eu). C'est la première activité de ce type en ce qui me concerne, en tant qu'organisateur de cours Grundtvig (modeste organisateur, bien sûr, petite structure -Cefro-, plus petite signifierait inexistante..). C'est mon premier voyage et court séjour en Turquie, et j'ai beaucoup pensé à ma mère, qui avait vu ce pays bien avant moi. J'ai d'ailleurs savouré le café turc qu'elle aimait aussi, mais comme je n'ai pas le don de lire dans le marc du café, j'ignore si cette expérience inédite pour moi (la conférence, je veux dire, et la rencontre avec d'autres organisateurs d'autres pays) m'apportera la chance dont j'ai besoin: celle d'entrer comme partenaire dans un projet et gagner quelque chose...Oui, je sais que l'argent est un sujet tabou, surtout à un certain niveau. Eh bien, justement, j'aimerais bien arriver à un niveau décent de fonctionnement, car vous l'aurez compris, je n'ai pas de salaire, mes seuls revenus sont mes cours Grundtvig, deux-trois sessions par an, 3-6 participants..Comptabilité on ne peut plus facile.

Bon, l'organisation a été excellente, les interventions et les ateliers extrêmement profitables, Izmir une belle ville moderne, les Turcs très travailleurs, propres, serviables (je vais décevoir une amie qui se range du côté de ceux qui sont contre l'entrée de la Turquie dans l'UE, elle attend avec impatience mes impressions -"Carmen, je suis curieuse de savoir ce que vous en pensez"). Durant les trois jours de travail effectif de la conférence, je me suis sentie comme un poisson dans l'eau, et non pas comme un poisson sur le sable, qui s'efforce de regagner son milieu naturel. Deux contes me sont venus à l'esprit: Le vilain petit canard (qui est un cygne, lui aussi) et Cendrillon (qui doit retourner à son état habituel, une fois le bal fini pour elle). Et donc ce bal est fini. Oui, mais dans le conte il y a le prince, la chaussure..Une sorte de miracle, vous voulez dire, quoi que, il y a  prince et prince..Enfin, on ne sait jamais.

 

L'Album Izmir, Turquie, Conférence 27-31 Octobre 2010 peut être vu plus loin, au-dessous des Archives. Comme souvent, dans quelques jours, je rajouterai à cette note une mise à jour ou un lien, cela après avoir travaillé sur les conclusions de l'activité à laquelle je viens de participer

(pour voir toutes les photos de l'Album, il faut les visualiser une par une  -et ne pas ouvrir le diaporama, qui ne prend pas l'album en entier..). J'ai reçu un lien vers une très jolie petite vidéo sur Izmir, réalisée par l'un des participants (une participante, plus exactement, vu le choix des images:  http://www.youtube.com/watch?v=q4ZHI6ggx-c )

P-S.

J'ai choisi de publier dans la Liste Cefro (à droite) deux documents: des extraits de mon Rapport final à l'agence nationale (et que je m'empresse d'envoyer par la poste afin de percevoir le restant de 20% de ma bourse de participation...) et un aperçu des thèmes développés dans les interventions et les ateliers de la conférence.

PP-S.

 Des freesia que j'aime tant, sur un coin de mon bureau, devant l'image de New York, Grand Central Station, accrochée là lorsque tu étais rentré de Charleston pour tes premières vacances, en 2002..C'est pour marquer un jour unique, en ce début de Novembre 2010. Bonne chance dans ta vie, mon AMERICAIN!! Au moins, mon dur chemin aura servi à quelque chose..

Cours GRU

La deuxième session de mon cours "Spécificités de l'apprentissage chez l'adulte senior" a pu avoir lieu avec trois participants (voir plus loin quelques images dans l'Album Septembre 2010). Je veux dire par là (du point de vue de CEFRO...) que quelque chose est mieux que rien (en fait, sur une dizaine de demandes d'inscription au cours, à savoir implicitement une dizaine de candidatures potentielles déposées auprès des Agences Nationales, seules trois ont abouti..)

Chanson, donc:

Thank You

Je viens de finir une petite session avec le cours Le Bien-être au travail -petite, parce qu'elle n'a eu que deux participants (un troisième, de Grèce, se trouvait sur la liste d'attente, mais il n'a pas obtenu finalement la bourse Grundtvig pour participer). Bien entendu, qu'il s'agisse d'un groupe de trois ou de six personnes, le travail demande le même investissement.. Les deux enseignantes espagnoles venues d'Extremadura, toutes les deux professeurs d'anglais et ayant un très bon niveau de français, ont été absolument adorables! Heureusement, car en plus, sur la Côte il a fait particulièrement chaud.. J'ai appris qu'en Espagne on pouvait bénéficier d'une aide régionale (quand le financement Gundtvig/Comenius n'était pas possible) pour participer à l'un des cours européens inscrits dans le catalogue des programmes, ce qui élargit considérablement les possibilités de formation en Europe pour les enseignants. En plus, sur le formulaire administratif que le participant doit remplir à son retour, pour se faire rembourser les frais, il existe une rubrique que celui-ci doit renseigner et qui porte sur "le bien-être au cours" (cela indépendamment du sujet du cours, évidemment). J'ai trouvé qu'il y avait des administrations plus créatives et plus en avance que d'autres.
A la fin de la session, mes deux jeunes collègues m'ont laissé quelques mots, que voici plus loin, transcrits tels quels. Moi aussi, je les remercie, car j'aime faire ce travail -il est passionnant, formateur, enrichissant. Même si concrètement, il est toujours loin d'être un gagne-pain pour moi, au moins il représente l'unique forme de reconnaissance que j'aie pu obtenir par moi-même, en France -cette France balzacienne-, après tout..


Chère Carmen,
Nous voudrions te remercier pour tout ce que tu nous as offert pendant cette semaine.
-Merci beaucoup pour le cours, il a été magnifique; nous avons appris tout ce qui est nécessaire pour gérér notre temps au travail et pour avoir du bien-être au travail. Nous essayerons de le pratiquer chaque jour...
-Merci bien pour être le meilleur guide touristique du monde. Nous nous sommes beaucoup amusées à Nice et grâce à toi nous avons pratiqué le français aussi. Nous voudrions y retourner de nouveau un jour.
-Et merci surtout pour nous avoir fait réfléchir non seulement sur les contenus du cours, mais aussi sur les autres aspects de la vie, merci pour nous avoir montré le côté humain du cours, très important de nos jours. Cela a été très intéressant aussi.
On a l'impression qu'on a profité de chaque minute du cours et qu'on a passé une semaine superbe.
Carmen,
Muchissimas gracias
Un gros bisou de
Manoli et Elva

EPSO- Mes résultats

 

Cette année, ils ont été meilleurs que l'année dernière, quand j'avais totalisé 55,2% points pour un minimum requis de 60%. J'ai donc réussi à passer la première étape -le test informatisé à Paris (ma note "Une journée de Novembre"). Malheureusement (ou heureusement, on ne peut jamais le savoir d'avance), il semble que je n'ai pas l'expérience directe en rapport avec ce type de poste. Pas exactement, comme on peut le constater.

Eh bien, tant pis, je tourne cette page. Je ne regrette ni les heures passées à étudier les institutions mammouth (et il faut dire qu'à partir d'un moment, le temps devient plus précieux), ni les deux voyages -éclairs à Paris. Après tout, ce fut un (autre) acte de courage de ma part..(voir  les deux messages EPSO dans la Liste Cefro -Témoignages). Je peux me dire que je n'aurais pas fait une bonne secrétaire pour la Roumanie..

Update/Info: http://www.greatthinking.org/emailer/MAPP/012810.htm